Suscribirse

Prisons confinées : quelles conséquences pour les soins psychiatriques et la santé mentale des personnes détenues en France ? - 19/10/20

Mental health care in French correctional facilities during the Covid-19 pandemic

Doi : 10.1016/j.encep.2020.05.002 
T. Fovet a, b, , C. Lancelevée c, M. Eck a, T. Scouflaire a, E. Bécache d, D. Dandelot e, P. Giravalli f, A. Guillard g, P. Horrach h, M. Lacambre i, T. Lefebvre j, A.-H. Moncany k, D. Touitou l, M. David m, P. Thomas a, b
a CHU de Lille, Pôle de psychiatrie, 59000 Lille, France 
b Université Lille, Inserm, U1172 - Lille Neuroscience & Cognition – Équipe Plasticity & Subjectivity, 59000 Lille, France 
c Fédération de recherches en psychiatrie et santé mentale des Hauts-de-France (F2RSM Psy), Saint-André-Lez-Lille, France 
d UHSA Simone-Veil, Pôle de Santé Mentale des Détenus et de Psychiatrie Légale, centre hospitalier le Vinatier, Bron, France 
e UHSA, pôle psychiatrie médicolégale, centre hospitalier Cadillac, Cadillac, France 
f Pôle 11 : psychiatrie médecine addictologie en détention, médecine légale, UMR ADES AMU, AP–HM, Marseille, France 
g Pôle de psychiatrie en milieu pénitentiaire, EPSM Georges-Daumezon, Loiret, France 
h Département santé mentale-justice, pôle SMPR, CPN Nancy Laxou, centre hospitalier Lorquin, Lorquin, France 
i CHU de Montpellier, Montpellier, France 
j UHSA de Rennes, pôle de psychiatrie en milieu pénitentiaire, Centre hospitalier Guillaume Regnier, Rennes, France 
k Pôle de psychiatrie et conduites addictives en milieu pénitentiaire, centre hospitalier Marchant, Toulouse, France 
l UHSA Paul-Verlaine, groupe hospitalier Paul-Guiraud, 94800 Villejuif, France 
m Association des secteurs de psychiatrie en milieu pénitentiaire et de la fédération française de psychiatrie et co-référent de l’atelier « psychiatrie en milieu pénitentiaire » du Comité de pilotage de la psychiatrie, France 

Auteur correspondant. Unité d’hospitalisation spécialement aménagée (UHSA) Lille-Seclin, chemin du Bois de l’Hôpital, 59113 Seclin, France.Unité d’hospitalisation spécialement aménagée (UHSA) Lille-Seclinchemin du Bois de l’HôpitalSeclin59113France

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 6
Iconografías 0
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectif

En France, les mesures de confinement ont été accompagnées de dispositions spécifiques pour les prisons : suspension des activités, parloirs et interventions extérieures. Plus de dix mille personnes détenues ont en outre été libérées pour diminuer le taux d’occupation des établissements et limiter la propagation du virus. L’objectif de cet article est de décrire la réorganisation des soins psychiatriques en milieu pénitentiaire en contexte de pandémie de Covid-19 et d’interroger les conséquences du confinement et des libérations anticipées sur la santé mentale des personnes détenues.

Méthode

Ce travail s’appuie sur une enquête menée en avril 2020 auprès des soignants de 42 unités sanitaires en milieu pénitentiaire et des 9 unités hospitalières spécialement aménagées en France. Une synthèse de la littérature internationale sur la question des soins psychiatriques en milieu pénitentiaire durant l’épidémie de Covid-19 a également été réalisée.

Résultats

L’épidémie de Covid-19 semble avoir été plutôt contenue dans les prisons françaises au cours de la période de confinement mais le poids des mesures mises en place sur la population carcérale est important. Les 3 niveaux de soins psychiatriques en milieu pénitentiaire ont instauré des mesures spécifiques pour assurer la continuité des soins, accompagner les personnes incarcérées et contenir l’épidémie. Parmi les plus importantes, on note la restriction des consultations, la création de « secteurs Covid », la déprogrammation des hospitalisations non urgentes, le renforcement des mesures d’hygiène et le remaniement des effectifs. Actuellement, les soignants sont principalement confrontés à des sevrages forcés, des symptomatologies anxieuses et des décompensations de troubles psychiatriques chroniques. Certaines libérations anticipées sont aussi très préoccupantes, pouvant entraîner des ruptures de soins, par manque de préparation des relais de prise en charge.

Discussion

Les remaniements en lien avec le confinement donnent une visibilité accrue au fossé qui sépare la psychiatrie en milieu libre de la psychiatrie en milieu pénitentiaire. Il nous apparaît important de rappeler la vulnérabilité des personnes incarcérées qui doivent impérativement être considérées dans les politiques de santé publique.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Objective

The impact of the Covid-19 pandemic on the 11 million people currently incarcerated worldwide is the subject of many concerns. Prisons and jails are filled with people suffering from many preexisting medical conditions increasing the risk of complications. Detainees’ access to medical services is already limited and overcrowding poses a threat of massive contagion. Beyond the health impact of the crisis, the tightening of prison conditions worries. On March 16, 2020, in France, the lockdown measures have been accompanied by specific provisions for prisons: all facilities have suspended visitations, group activities and external interventions. Over 10,000 prisoners have been released to reduce the prison population and the risk of virus propagation. These adjustments had major consequences on the healthcare system in French prisons. The objectives of this article are to describe the reorganization of the three levels of psychiatric care for inmates in France in the context of Covid-19 pandemic and to have a look at the impact of lockdown measures and early releases on mental health of prisoners.

Methods

This work is based on a survey conducted in April 2020 in France among psychiatric healthcare providers working in 42 ambulatory units for inmates and in the 9 full-time inpatient psychiatric wards exclusively for inmates called “UHSAs” (which stands for “unités hospitalières spécialement aménagées”, and can be translated as “specially equipped hospital units”). A review of the international literature on mental healthcare system for inmates during the Covid-19 epidemic has also been performed.

Results

The Covid-19 epidemic has been rather contained during the period of confinement in French prisons but the impact of confinement measures on the prison population is significant. The three levels of psychiatric care for inmates have implemented specific measures to ensure continuity of care, to support detainees during Coronavirus lockdown and to prevent an infection's spread. Among the most important are: limitation of medical consultations to serious and urgent cases, creation of “Covid units”, cancellation of voluntary psychiatric hospitalizations, reinforcement of preventive hygiene measures and reshuffling of medical staff. Prolonged confinement has consequences on mental health of detainees. Currently, mental health workers are facing multiple clinical situations such as forced drug and substance withdrawal (linked to difficulties in supplying psychoactive substances), symptoms of anxiety (due to concerns for their own and their relatives’ well-being) and decompensation among patients with severe psychiatric conditions. Early releases from prison may also raise some issues. People recently released from prison are identified as at high risk of death by suicide and drug overdose. The lack of time to provide the necessary link between health services within prisons and health structures outside could have serious consequences, emphasizing the well-known “revolving prison doors” effect.

Discussion

The current lockdown measures applied in French jails and prisons point out the disparities between psychiatric care for inmates and psychiatric care for general population. Giving the high vulnerability of prison population, public health authorities should pay more attention to health care in prisons.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Coronavirus, Covid-19, SARS-CoV-2, Épidémie, Pandémie, Psychiatrie, Milieu pénitentiaire, Confinement

Keywords : Coronavirus, SARS-Cov-2, Covid-19, Epidemic, Pandemic, Psychiatry, Prison, Lockdown


Esquema


© 2020  L'Encéphale, Paris. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 46 - N° 3S

P. S60-S65 - juin 2020 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Les effets de confinement SARS-CoV-2 sur le sommeil : enquête en ligne au cours de la quatrième semaine de confinement
  • S. Hartley, C. Colas des Francs, F. Aussert, C. Martinot, S. Dagneaux, V. Londe, L. Waldron, S. Royant-Parola
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Épidémie de COVID-19 et prise en charge des conduites suicidaires : challenge et perspectives
  • I. Conejero, S. Berrouiguet, D. Ducasse, M. Leboyer, V. Jardon, E. Olié, P. Courtet

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.